2011年5月30日 星期一

藝術總監的一封信


以下為轉載:
Revolution Taipei 台北新藝術博覽會 藝術家李 善單教授 藝術總監
給藝術家的一封信

2011第一屆A.R.T.台北新藝術博覽會以令人喝釆的成績圓滿落幕-----26681位藏家和愛藝者的熱情參與, 203名藝術家當中有182位成交他們的心血作品, 達成率89.66%。有人說我們「第一次主辦就上手」、也有人給了「藝博會達人」的封號、也聽到「振奮了台灣藝術家, 震撼了亞洲藝博會」。我們十分感謝這些紛沓而來的肯定, 甚至有著感動激動, 因為努力被看見、用心被按讚。

當收藏家和藝術家變成了朋友, 當畫廊想和那一位藝術家簽約代理, 當企業合作案找上了藝術家創作, 這是讓我們最開心最滿足的時刻。因為我們可以在緊張的內心中輕噓一口氣~ 總算, 有幫藝術家朋友們做了點事。

第一屆A.R.T.新藝博結束後的兩個小時, 大會宣告第二屆正式啟動。是的, 我們只有120分鐘的時間一邊拆展板一邊喝著可樂慶祝, 大家的擊掌聲笑聲歡呼聲恭喜聲就是最美的煙火, 和藝術家們緊握著雙手間滿滿的是革命情感, 這些----我們稱之為「有生命溫度的藝術市場」。

新的挑戰已經華麗的展現在眼前, 第二屆的主題是「我的藝術‧我的個展」。過去的成功只是告訴我們~ 你是有機會完成夢想。而現在當下, 每一個日子都是殫思竭慮的自我要求: 如果明天不能做的更好, 你如何能微笑的接受昨日的讚美?

2012第二屆A.R.T.台北新藝術博覽會, 要證明的是---- 成功之後, 還可以更成功!

藝術總監 李善單

***

カウンター

2011年5月28日 星期六

黃色相思雨!

5月相思樹上場,黃金片片開花。
進,或是出? 在人生往來的步道上,自然慷慨的可以分享一切美麗的視野,
欣賞夏大
叔一生只分享愛與美麗;
今年你邂逅了夏卡爾眼裡的美麗了
嗎?

出現在你眼框裡的,若是能得到你的祝福與感謝,一切景觀將大大不同。

阿嬤師姐整理過的道路,厚重的相思花,供仰了大道後,由阿嬤師姊為他們行德做最後土地的供養,
供養所有花朵來年的美麗。


星期六 桑達颱風溫柔的帶來雨水的祝福,早先的時候,黃色相思樹,在風伯的牽引下,雨絲帶著花兒繽飛,黃色相思雨,佈滿了金色大道上,我看到名為阿嬤,一個人拿起厚重的掃把,掃起遍地厚重的黃金花,那畫面是非常動人的美麗,但我總不捨,雨是那樣的急快,打在身上可是會痛的。

我遞上隨身帶的30元輕便雨衣想送給阿嬤,阿嬤謙虛的拒絕了。
她說他有,想知道我的名字,我跟他說了,我也回問阿嬤叫什麼名字,阿嬤說要我叫他阿嬤就好了,行善的人總是低調不願具名。

大雨過後,你沒看到黃金遍地像經典那樣美麗的畫面,還有像琉璃般的雨瀑,不可惜,能夠那樣輕輕拿起厚重的竹枝掃帚,又不留塵埃,心中擁有一片清明的心力,那是自在中的自在,冰冷的雨絲灑不上心頭,阿嬤用著笑臉低頭快樂的還大地一片清明淨地的心,讓大雨過後一切閃閃亮亮,所有事物也一同感動著流下淚水。

下午有機會吃到王牌肉粽,可以跟好朋友們一起坐下來吃吃喝喝真是幸福啊,忘掉了一切煩惱與神傷,蘇帶我去畫廊充電,到了台北寶勝畫廊得知我的好友商少真才開離開畫廊,真是不巧沒碰到面,我在門口看到藝家,2011年新台北藝術博覽會的策展人照片,藝術家Lee Sun- Don 李善單教授的照片,看了很久,請蘇幫我拍照,這張照片是蘇翻拍的,我們在想那案頭上一切曾經畫足跡,在世界上為台灣得到很多榮耀,是很感動的。

上週在山上拍到幾個畫面,覺得蠻棒的,差點看呆。

我們拿什麼心意供養給諸佛呢?是先供養呢?還是先祈求好呢?我看著畫面忍不住與自己對答檢驗著自己的心。

轉身去巡山在那片空地上,我看到那畫面,也忍不住拍下來了,感謝諸佛菩薩,留下一條菩提大道,讓我們隨時不至迷失方向,在那當中,能一起護持著一切美好。

南無本師大自在王佛

***


カウンター


2011年5月24日 星期二

在寶勝畫廊認識了藝術家,劉寶軍的女人們!

劉寶軍1963年生於遼寧省丹東,7歲開始自學畫畫,
至今已有38年2003年來到上海,開始他獨特的藝術創作

一般人對抽煙袋的女人,總會覺得那是不太好的印象;那一天我經過民生東路香華天.新藝境香華天集團裡其中之一的寶勝畫廊,就在民生東路與敦化北路交叉口的地下室,它旁邊是一家很有名的餐廳,「藝奇新日本料理」常常座無虛席,很多人吃飯前也會到寶勝畫廊去賞一下畫,那一天我順路也去看了展覽,看到藝術家劉寶軍先生的作品時,忍不住笑了,突然有人問我,為什麼你看到他的作品會想笑?

我反問,你看過肥胖的女人可以這樣理直氣壯,優雅又高貴的悠閒躺在那裡嗎

這位應該是大嬸級的富貴女人,怎可以這樣全無憂慮,不管他人感受享受著瞇著眼抽著煙袋,坐在那豪華尊貴的座椅上,可什麼也不管,專注的讓香煙裊裊,富貴閒人一個?

我想這世界上少有人曾這樣讚美這樣身材肥厚的女人,除了唐明皇的楊貴妃曾讓李白為她作詩以外,劉寶軍老師可能是現代當代藝術史上第一位,能這樣對寬厚女人的厚愛與包容的藝術家了。

吹圈圈,自在逍遙,自由如煙。

在這個時代什麼都講究纖細,肥美是罪惡,劉寶軍的女人擺脫了那樣對女人失德的指控,犀利的他很有時代道德勇氣,可以顛覆了傳統對美人標準的苛求。

5月11日在台北世貿2館的新台北藝術博覽會VIP之夜上,再度看到劉老師的作品時,很多人跟我一樣看到他的作品,會忍不住自動停留下來,看著這些女人,對著她們微笑,絕不是嘲笑窩!是讚賞與驚嘆!當天有一位知名設計師,捧著現金,現場就買了他三張作品,收藏用,他說劉老師的作品,可以帶給現代人減除一些壓力,看他的作品,整個人就輕鬆起來

他在當代藝術作品中,刻畫出這時代女性該有的自信與成就,不管你的身材如何,可以悠閒的控制那些煙圈裊裊的畫出淡然的神傷,與平靜的喜樂兼顧,其實不易。

藝術家劉寶軍先生是第一屆 2011 Art Revolution Taipei 台北新藝術博覽會,的所有展出藝術家作品中,第一個能在VIP之夜中,八件作品,7張70×70&1張100×100cm 展牆上,很快貼上全部已賣出紅點的牆面,讓一般人不愛角邊的位置,也可以在大會展牆上很快貼上全部賣出紅點記錄,真是讓這次參與盛會的VIP相當驚奇,紛紛停下腳步研究他的作品特色,其中一位知名設計師,捧了現今當場就買走三幅,他覺得劉老師的作品深具市場潛力,擺上的設計專案裡,可以有增值的空間。

大部分角邊走廊是很容易被忽略掉作品, 但劉老師的作品在哪裡,就是有辦法抓住觀眾的眼球,目不轉睛的分享自己的觀點,儘管每個人訴說對美女印象的方式不同,但唯一相同的是胖女人都應該活出那樣的自信,與尊貴,不用在意別人的 目光,美其實是內在的自信夠深,才能顯出自我的長才特色,劉老師的作品深受台灣收藏家的喜愛,彷彿把作品帶走,就可以順便帶著富貴、悠閒一起回家的感覺。
對照劉寶軍老師與李白的清平調

雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。

一枝濃豔露凝香,雲雨巫山枉斷腸。
借問漢宮誰得似,可憐飛燕倚新妝。

名花傾國兩相歡,常得君王帶笑看。
解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌干。
劉寶軍老師的簡歷:
自我簡介:

劉寶軍生於1963年遼寧省丹東市,現為職業藝術家。
重要展覽:
2003 10 遼寧省電影宣傳畫大賽一等獎
2003 10 上海音樂廳畫展
2004 9 上海科技館畫展
2004 11 上海國際藝術博覽會
2005 5 上海新紅門畫廊個展
2005 11 上海國際藝術博覽會
2006 5 上海春季藝術沙龍
2006 5 上海藝寶畫廊個展
2006 7 APL畫廊美國
2007 7 藝寶畫廊群展
2008 5 春季藝術沙龍
2008 藝傑藝術個展
2010 Revolution Taipei 台北新藝術博覽會 在香華天.新藝境寶勝畫廊 預展
2011Art Revolution Taipei 台北新藝術博覽會 展出
作品在VIP之夜 首位在開幕第一天八件作品全部出售

現為香華天.新藝境寶勝畫廊 代理藝術家
香華天.新藝境寶勝畫廊 全球八個連結網址:
http://www.xpower-gallery.com/trad/world.html


***


カウンター

2011年5月20日 星期五

陳武剛 用藝術品味人生

陳武剛 用藝術品味人生

轉載:遠見雜誌2004年6月號 第216期 作者:陳怡萍 │ 攝影:黃菁慧
原文原始連結:http://www.gvm.com.tw/Board/content.aspx?ser=9848

除了在各大拍賣會場競標高價藝術品,進而還當起無師自通的「素人畫家」,身為本土傳銷業龍頭的陳武剛,將在信義計畫區蓋一座藝術品收藏館,讓藝術普及化。


去年10月,香港蘇富比拍賣會上「2900萬元第三次,成交!」主持人敲下手中木槌,一組清朝乾隆皇帝御寶璽,以2900萬港幣的高價售出(約新台幣1億多元),大伙搜尋著這位「大」買家,原來就是素有「藝文休閒總裁」雅號的克緹國際事業集團總裁陳武剛。

鏡頭一轉,走入克緹集團位於忠孝東路的辦公大樓內,隨處可見幾尊高聳的雕塑作品穿插於冰冷的辦公家具中,陳武剛利用這些同樣來自拍賣會上的戰利品,為辦公室帶入了令人驚豔的藝術氣息。
五十歲時的陳武剛債務纏身,但不相信自己會一輩子窮困的他,領悟到「找錢不對要找人」的道理,投身於美容直銷業,十六年來不僅帶領克緹集團成為本土最大傳銷業者,去年營業額高達80億元,今年繼續挑戰百億元的業績大關,更造就了四千五百位企業主、二十萬個會員。

藝術拍賣會場的常客
個頭不高的陳武剛,滿頭華髮梳得整齊,鼻梁上一副金框眼鏡,西裝筆挺,經常出入各大藝術拍賣會場的他,總計從拍賣會上競標下來的藝術品不下上百件之多。
回憶起自己與拍賣會之間的關係起源,陳武剛描述得很簡單,「朋友一直跟我說他收藏了什麼東西,我就好奇一起去拍賣會上看一看,」陳武剛與藝術之間的不解之緣也就這樣結了下來。
陳武剛收藏的第一種藝術品是畫。當時對「畫」一竅不通的他,看見那些被高價售出的抽象畫,心裡不斷想著「他在畫什麼東西呀?這些東西我也會畫呀!」於是開始對畫產生收藏的興趣。
「收藏東西最重要的就是研究,」陳武剛自信滿滿的分析著,儼然就是個收藏專家。「要去研究畫家的背景、生活,還有畫畫時的心情是開心還是難過,這樣才能慢慢瞭解這些畫的意義,還有畫家心裡想要表達的東西。」
陳武剛標下的第一幅畫是已故旅法畫家常玉的「藍色星辰」,由於很喜歡常玉乾淨、獨特的畫風,陳武剛發揮了自己口中的研究精神,瞭解常玉一生窮困潦倒卻仍舊堅持不斷創作的精神後,大受感動,於是在第二次參加拍賣會的時候,一口氣買下了好幾幅常玉的畫作。
「如果不用心研究,可能會花很多錢反而買到普通的東西,就像談戀愛一樣,總不能今天碰到對方就說明天要結婚吧!」陳武剛幽默地比喻著,咧嘴大笑。

學畫油畫 宣洩心境
說起畫就顯得眉飛色舞的陳武剛,這兩年也開始發揮「演而優則導」的精神,自己拿起畫筆,當起了無師自通的「業餘畫家」。
由於妻子學油畫,某次陳武剛在太太的慫恿之下,開始拿著畫筆畫起自己的畫。「剛開始就是亂塗鴉,畫完自己也覺得三不像,不過真的很有意思。」他說。
由於蒐集的畫多,看過的畫更多,陳武剛開始重新組合自己看畫的印象,再畫出自己的作品。
「後來慢慢覺得,其實自己還畫得滿不錯的,」陳武剛笑著說,「不管是辦公室裡或休閒的時候,我滿腦子都是工作,只有畫畫的時候沒辦法想別的事。」他強調,畫畫是種心境上的宣洩,如果不專心就沒辦法畫出好作品。
十年來愛畫如癡的陳武剛,除了也蒐集許多雕塑大師阿曼、達利的雕塑品外,這兩年突然開始涉足中國古文物的收藏領域,探究其中耐人尋味的原因,陳武剛只是相當簡潔有力的說了句,「就是因為責任感呀。」
「如 果你到國外去,會發現很多中國的好東西都在別人的博物館裡,看了感覺就不舒服,」陳武剛很感慨,卻也很堅定,「中國人有責任不讓這些東西流到外地去,因為 這些文物都是歷史的一部分。」因此在去年10月的蘇富比拍賣會上,陳武剛毫無猶豫的以1億多新台幣的高價買下乾隆皇帝的御寶璽。

願更多人分享藝術品
雖然這些收藏品是陳武剛十年來,花了大筆金錢「買」回來的,但他從來不認為這些藝術品是自己獨占的,「我覺得收藏品應該跟大家分享,現在只是我拿了押金,暫時先借來放在我這裡而已,」陳武剛簡單地比喻著自己與收藏品之間的關係。
秉持著這股分享的信念,陳武剛計畫在剛標下來的信義區土地上(出價13億2000多萬元,擊退了富邦人壽、晶華酒店、信義房屋等強敵),成立一座藝術收藏館,讓所有的人都可以欣賞到這些得來不易的收藏品。
「如果只把這些作品放在自己的倉庫裡,對藝術家來說就是不尊重,」陳武剛彷彿說出了所有藝術家們的心聲。
從 喜歡藝術、瞭解藝術,到自己提筆畫出藝術的陳武剛,一直強調自己只是因為興趣所以收藏、所以畫畫,面對外界所給予的收藏家、畫家等封號,他只是謙虛的說 「喜歡就用心去做,畫畫跟收藏都是因為興趣,如果說我是畫家就太沈重了,會讓我畫不下去囉!」陳武剛笑得靦腆,卻很滿足。
***


カウンター

台首支藝術基金 POWER出擊

轉載新聞:台首支藝術基金 POWER出擊
香華天官網訊息連結:
http://www.gpdeva.com.tw/taiwan/news_eng15.html


 當代藝術兩岸火紅,催生台灣第一支藝術基金!克緹集團總裁陳武剛、香華天 集團董事長周貝芬、鋰科科技董事長於貽勳、華登投資合夥人賴文蓉等約11位CEO藏家,結合藝術家李善單等,成立台灣第一支藝術基金「POWER」,投資 具潛力價值的華人藝術家,並將作品推向國際市場。

 收藏家陳武剛專蒐蘇富比、佳士得等大拍賣會當季拍賣目錄封面作品,動輒數千萬至億元,有「封面王」稱號;周貝芬除了蒐藏,旗下寶勝畫廊在紐約、巴黎、北京等全球有8據點,5月再進軍橫濱,企圖成為華人區的「高古軒」(世界最大經紀商,偏重歐美藝術家)。
 上周剛結束的「Art Revolution Taipei 2011台北新藝術博覽會」(簡稱台北新藝博),背後推手即為克緹、香華天2家企業集團,吸引全球22國216位藝術家參與,展出畫作、雕塑、版畫、裝置 藝術、攝影。會前VIP之夜吸引6,000位藏家與愛藝者參觀,接著4天展期參觀人次近3萬人,藝術家成交率近9成,單一藝術家最高銷售數為30件。據 悉,現場成交作品單幅畫作最高售價370萬元,由某船運公司吳姓董座買入。
 台北新藝博交投熱絡,讓CEO藏家看好市場潛力,上周五(13 日)陳武剛、於貽勳等人,齊聚克緹大樓會客廳,只花了5分鐘商談,即確定成立台灣第一支藝術基金POWER,意喻發揮影響力,初始每人先拿出1萬美金籌備 基金,由陳武剛鎖定藝術家、於貽勳管理財務、李善單負責執行,將長期栽培劉玖通等多位華人藝術家,推向國際。
 近年大陸當代藝術興起,帶動整個亞洲藝術市場,歐美財團或藝廊尤倫斯、薩奇等進場大量買進,2004年起兩岸冒出本土拍賣公司並力推當代藝術,吸引長三角地產商、山西媒老闆、上海金融大戶及台灣CEO藏家等主力買家投入。
 北京聯合藝嘉文化公司首席執行官楊心一表示,2010年大陸藝術品交易額達532億人民幣,每年以2位數成長,目前大陸有7、8個藝術基金看好投資市場。
 隨POWER基金成立,李善單表示,台灣資金、藝術經紀、藝術家也將積極投入華人當代藝術市場,台北新藝博已訂定8年計畫挖掘兩岸當代藝術家潛力股,並在台培養至少千個新蒐藏家,做大當代藝術蒐藏市場。

***


カウンター

轉載:Art Revolution Taipei 台北新藝術博覽會 2011 (5-12/14)

轉載:
Art Revolution Taipei 台北新藝術博覽會 2011 (5-12/14)

圖:開往自由的慢船 藝術家鄭宏祥的作品

摘要:

I just noticed Art Revolution Taipei 台北新藝術博覽會 2011 is coming up! It’s the same weekend as the Young Art Taipei 2011 Exhibition 台北國際當代藝術博覽會 (5-12/14); which means I get to spend some time exploring tons of contemporary Asian art. I participated in last year’s show and had such a great time. This year’s event looks even bigger and has some of my favorite artists coming. Something clever I didn’t notice before: Art Revolution Taipei 2011 abbreviated is A.R.T. 2011.

原文連結:http://www.derekmurphyart.com/art-revolution-taipei-%E5%8F%B0%E5%8C%97%E6%96%B0%E8%97%9D%E8%A1%93%E5%8D%9A%E8%A6%BD%E6%9C%83-2011/

***


カウンター

2011年5月18日 星期三

轉載:李善單:讓全球的藝術家直接面對市場的挑戰

导语:Art Revolution Taipei 2011台北新艺术博览会5月11日下午在台北世贸正式登场。主办方强 调此次“新艺术博览会”之“新”,不是规模最大,不求成交最多,而是希望博览会能够回归到以艺术家为主体的呈现方式,并藉此推动相对于亚洲其他地区显得有 些沉寂的台湾当代艺术!在目前全球当代艺术的“艺博会”文化愈演愈烈的环境下,首次以艺术家个人作品为单元进行展示,而不是以往以画廊为推荐主体的当代艺 术博览会,也受到了艺术各界的关注和质疑,对此台北新艺术博览会的艺术总监李善单接受了雅昌艺术网的现场专访。

  点击查看相关文章:2011台北新艺术博览会盛大开幕


  图为:2011台北新艺术博览会艺术总监李善单接受现场接受雅昌艺术网的访问

  雅昌艺术网:2011台北新艺术博览会是首次以艺术家为主体的推荐方式,而不是以往的画廊作为主体的推荐展出形式,最开始主办方是怎样有这样一个构想,并找到您来做这个事情的?

  李善单:就 以台湾来讲好了,台湾的艺术家有90%-95%是没有画廊代理的,你没有画廊代理这些艺术家以后要怎么样能够有机会活下去,艺术家的作品没有人买,生活就 会发生困难,生活发生困难以后,就是一个动力,就是让他们继续做下去,没有人给他们任务,艺术家必须自己去找画廊,画廊愿意接受就接受,所以艺术家的生命 必然掌握在画廊的手上,整个艺术生命,可能会是三十年的世界,结果他的人生是完全无法控制的。

  我们在全世界有八个画廊,上海、 北京、台北、台中、高雄,巴黎、纽约的SOHO,就是宝胜画廊在全球有八家,我也是他们的艺术总监,我们也常常遇到世界各地艺术家来总结他的作品,但是画 廊的容量还是有一定的体现,不可能有100个艺术家,因为你要做100个艺术家是要负责任的,要照顾他们的生活。基本上现在你身为个艺术家,你身为一个画 廊在艺术总监上面,再到了这部分的角色上面,自己就会觉得身为艺术家,会知道艺术家的辛苦在哪里,自己实在是没有办法容纳全世界的艺术家。

   怎么办呢?人总是遇到困难的时候要想出一个方法来,怎么做是最好的,于是我们就提议成立这些艺博会以艺术家为中心,不是透过画廊,因为你参加画廊艺博会 的时候会有一个问题,画廊决定带哪些艺术家,只能带两个、三个,还有十几个艺术家,他的生命抉择又被画廊剥削,另外的画廊可能带哪个艺术家去会产生两个比 较麻烦的,一个是他和艺术家谈又不带你去,但是你要给我几幅画,我从这些艺术家里边来挑,艺术家又被剥削了一层,另外有一个可能画廊去参加画廊式的艺博 会,艺术家认为画廊帮他宣传是天经地义,画廊有可能觉得我做得要死,可是艺术家的画廊画出来又帮你把画卖掉,就是两者之间有时候会有一种不同,到底是艺术 家被剥削,还是画廊做牛做马,这个就是大家公说公有理,婆说婆有理,基于未来90%到95%的艺术家,他们没有人有办法来代理,他们的艺术生命何去何从 呢?以及在一般的艺博会里边会产生这样一个矛盾的现象,我们干脆我就想说90%或者是95%的艺术家,从这里开始,所有的构想核心主轴全部都是为了这一点 而开始转动的。

  所以你看看所有的路旗,我们参加过世界很多的艺博会,巴塞尔、迈阿密,世界各式各样的艺博会,我发现在世界上所 有的艺博会上面,从来没有一个艺博会会广告到艺术家,大家都广告他自己的艺博会,如果说你是为了艺术家而从事艺博会,你的观念、想法要完全设计的不一样, 要站在艺术家的角度,对我来讲,我甚至不站在画廊的一面,我要求每一个艺术家都要有路旗。

  图为2011台北新艺术博览会路旗宣传样式:大会统一的路旗配一个艺术家作品

  雅昌艺术网:我们在来的路上就注意到了,都是一个大会统一的路旗配一个艺术家作品的这样的做宣传。

   李善单:是的,每个艺术家的名字都配好在台北,当时跟大陆同胞的艺术家讲,认为这会是真的吗?因为没有人会花这么多钱,216个艺术家,本来只要做一个 大会的路旗板就好,可是216个艺术家的作品不一样,你要花216个做版的钱,没有人是那样去做的,可是做艺术的人就会做这种事,做商业一定不会这样做, 做艺术一定会这样做,所以我会跟大会提出要求,我希望站在艺术家的立场和角度,我希望全世界的艺术家,他们的名字飘扬在台北的上空,很多大陆艺术家们,当 这些路旗挂出来的时候,我们拍的时候,立刻就没有给他们看到自己的作品,自己的名字,飘扬在台北真的是很感动的,我们为了证明是真的,拍的人还站在路旗下 面要拍,都会寄给他们的,然后路旗我们又多做了一份,这一份又是全新的,我们拍照全没有而已,我们还把它做成CD,因为你可以一直洗照片出来,我们发了路 旗在台北的天空拍的路旗,做了CD,把一种完整的路旗,所有的资料都寄给每一个艺术家,你的人生经历,一切的证明。

  雅昌艺术网:像 您刚才说的出发点都很好,包括您自己也是艺术家,也在画廊做艺术总监,所以能够想到这么多,但是我们都知道以画廊为主体的博览会,在整体操作上都有非常成 熟的模式和流程了,像您刚才说的以艺术家为主体的推出方式这个说的容易,但是做起来的时候,资金的支持、商业的操作,整体实施是怎么做的?

  李善单:很多艺术家没有参加过艺博会,很多基本的东西不懂,基本的东西不懂没有关系,我们有200多个人帮他们布展,我们有200多个人帮他们检查,我们有200个帮他去做。

  雅昌艺术网:这200个人的来源?

  李善单:有 一些是义工,也一些是我们号召来的,所以你整场看到的作品90%以上是我们布置的,艺术家只要说哪里摆,我们就会去做,所有的定位一开始,所有的镭射开 始,就把所有的展现手段都用投影镭射,各个方面的,有200多把电钻,几十组的人同步运作,艺术家其实挺感动的。我们要求艺术家全部是钉在木板上,为了要 做这个木板是国际最高规格的,是9厘米的木板,这个木板可以承受到60、70公斤,一般艺博会的木板只有某一段有加强,或者承受量只会是20公斤,这个 80公斤都没有关系,因为没有人这样,但是我们说这个木板要做就做八年、十年,不是只有这一届就要毁掉的,所以既然是八年、十年的,有另外一个观念来想其 它的,第一届你会,每一届下去,就是这样的。

  雅昌艺术网:资金的来源和支持是怎样的?

  李善单:是赔钱的,赔了1812万台币。

  雅昌艺术网:谁愿意做这个赔钱的事情呢?

  李善单:没有,我们就是赔这么多钱。

  雅昌艺术网:这个“我们”是谁?

  李善单:整个的协会,台湾国际艺术家协会的会员,整体投入多少钱,然后大家每个人从就缴多少钱。

  雅昌艺术网:昨天执行总监郑钧元跟我们谈到是去年才成立的“当代艺术家协会”是这个组织吗?

  李善单:台湾国际当代艺术家协会。

  雅昌艺术网:就是这个协会,像您刚才说的由这个组织的会员来承担这个费用?

  李善单:我们一个很大的赞助是香港的,他们负担很大一部分。当然大家心里有准备,如果做艺术把它当作商业的话,那个心态和做艺术把它当作文化教育的推广那个心态是不同的,文化教育会付出、会奉献,做商业的时候就想尽办法将对手斩之而后快,是独展的事业,利益方面完全不一样的。

  雅昌艺术网:我们这个协会的成员大家都愿意来做这个事,资金上也都愿意来承担?

  李善单:对, 文化消费很开心。自古以来有很多所谓中国大陆无心书写还是什么,就是有很多不同的人,由于他很努力,他可能有一点点钱,把这一点点钱拿去办学堂,拿去让小 孩子能够上学等等诸如此类的,这是一种觉得很好的事情。文化教育的时候,对于每个人交出多少钱,也是会有人做的,做商业的时候就完全是另外一个形态。

  雅昌艺术网:除 了这一点,我们这两天在展现场览也是有一个特别感动的地方,就是艺术家小小的展位里边给我们做介绍的这个人,非常热情、非常周到,介绍得也很详细、专业, 但是他是一个义工,后来我们了解到这里边有很多义工,这个在大陆的艺博会至少现场还是不能想象的,我不知道博览会有做一个特别号召的环节,还是有史以来台 湾就有这样一个传统?

  李善单:有史以来的。这场艺博会从去年9月份打算要办,有一个精神是 我们做的任何事情,一定要做慈善,所以我们就发起了百大名人的活动,我们就给天主教的基金会帮他们募款,我们就找了百大名人,一找就找来四、五百人,每个 人都是很有名的人,这个是一个方向,那一块展区20个摊位,100多万,大会可以牺牲展区,因为后面还有很多艺术家想要挤进来,可是大会可以把这些钱推 掉,为了做慈善。很多人会感动的,他感动了以后,他也很想来一起做好事情,我相信人心是善良的,而善良的心愿是可以传递出去的,所以慢慢很多的爱好者,还 有就找到了亲戚朋友,有一些人多接触一些觉得很开心,有一些人听艺术家讲解他的作品,帮他做销售或者帮他们忙,人生上有这样的机会是很开心的,在台湾来讲 义工他们是很喜欢做的,就像台湾刚刚办的花博,就有好多义工,几十万的义工,艺术的义工也很多,常常有很多大的展览,像毕加索的展览,之前的夏伽尔展览, 在故宫博物院等等,都是很多义工在做,其实很有兴趣,因为你会学很多东西,又可以进行服务。

  雅昌艺术网:关 于“百人慈善”的活动,好像是在很短的时间内有500个名人汇集到这个创作当中,这500个人,虽然有人愿意来参加,但是沟通工作量还是非常大的,我们怎 么能够把这个行动落到实处?包括最后的形式非常有想法,他不是把明星和作品一一对应的,而是在你没有收藏它之前,不知道这是哪一个明星的,不会因为这个明 星而去收藏这个作品,这个形式非常好,包括最后的定价也很低,早上我们过来看到很多人排队,这些都是您的想法吗?

  李善单:对, 一开始的时候,这个想法来自于英国皇家艺术学院,英国皇家艺术学院对这种方式已经做了差不多有十年多的时间,他们就有一个原则,艺术归艺术,不要因为名 人、名牌,一个大师,达梅·赫斯特什么的,马上会做什么,因为他也不喜欢,他会找名人,所以他们就发展了一个观念,在一个小小的里面,所有的签名都在背 后,实际上看到两三年以后,这个观念很好,回归艺术,你是喜欢作品而买的,并不是因为签名而买的,那就好了,这个观念很好,所以我们那个时候请所有的百大 名人在画的时候,就跟他们摆脱把名字一定要放在后边,除非有一些一时之间忘了就签前边了,只有四个,不小心签在前面,剩下的真的还都签在后面,他们一向很 配合,有一些人都是权高位重,你规定他怎么、怎么做,他这样做我们会很感动的。

  雅昌艺术网:最后这么火爆争购的场面,也让您很欣慰吧?

  李善单:这 个有点儿像蝴蝶效应,也有像一个等比基数,他的等比基数是一个变两个,两个变四个,四个就变八,八个变十六个,这种等比基数速度很快,所以短短一两个月的 时间,我们联系人已经超过一千过,有很多人愿意,或者时间来不及,因为他实在太忙,也有很多很好的明星,都非常乐意地参与,但是他们实在回不了台湾,他不 愿意委托人家,例如像周杰伦,他是一定要自己画,但是他一定回不来,可是他非常好的伙伴方文山,方文山帮他写词的,他没问题,马上答应了,但是周杰伦不回 来,他不愿意别人画完,他签名,他一定要自己做,方文山就做了一首泼墨山水,一首新的歌词,用毛笔写在作品上,而且为了这场艺博会献出他的歌词,这个都是 很感人的。这种是会成立的。

  雅昌艺术网:因为您本人既是艺术家也是艺术总监,这样双重的身份是让您在此次艺博会的操作上有很多充满想象力的想法,还能够把它实现是这样吗?

  李善单:因为经历过艺术家就知道艺术家需要什么,做过画廊总监就知道画廊需要什么,在这儿中间会找出一个地方,怎么可以帮助大家。

  雅昌艺术网:整个展场也是按照装置艺术设想的?

  李善单:每一个都是我设计的,所以艺术家不能挑单位,是我挑的,我们在合约上就注明,给你任何展位、任何规划,你不能有任何异议,有一些艺术家之间本来是应该隔开的,我就打开,不会说一小格一小格一个鸟笼一样,很难看。

  雅昌艺术网:之前我们还说,每个展位大概是8万台币左右,在整个展场的展位位置的分布上,有一个阶梯价位吗?还是怎统一的一样的一个8万台币,还是就像您刚才说的都是您来安排的?

  李善单:展 位怎么搁,他们都没有意见。所以当代是一个整体,你是可以这样玩儿的,没有任何隔板,这样就会很流畅,不会像一个鸟笼子出来,本来就很辛苦,逛逛一下撞墙 了。有很多艺术家来了八、九个系列,我只要求一个,而且只是画这一个,至少这个艺博会只有这一个,因为他要符合这个艺博会风格,也许另外一个系列是明年的 风格,明年画另外一个系列,所以我觉得艺博会看起来风格很流畅,要不然很怪,哪里很唐突冒出一个什么东西,所以为什么很多艺术家,很多来参观的藏家,甚至 国外的画廊,台湾的画廊偷偷溜进来看,他会觉得整场很舒服,非常顺畅,他会觉得画也很好看,我们要规定外墙挂什么样的画,为了配合这个展览,不是自己挂一 张就开心了,要不然你弄得很怪,这些都要想得到,为艺术家想得到,要求艺术家也为来参观的收藏家想得到,如果在这样的空间里是很舒服、很流畅的,本身一般 进来很舒服、很流畅就是享受,如果你编排的颜色都跳脱的话人就越看越乱,这都是艺术总监要干的事。

  雅昌艺术网:展会和您是有签订八年的合约,每年一届,听说后几年的构思和定位您已经胸有成竹了是吗?

  李善单:是, 我们一开始先定的是八年,不代表我们只做八年,我想做三十年,前面是先做八年的规划,像这一届就是证明自己,艺术家证明你自己的作品,证明你自己人生的历 练,证明有市场,你还有这个动力,你自己做下去,明年就是“我的艺术我的个展”,以自己个展的方式来呈现,第三年就叫“蜕变”,我们要求所有参展的艺术家 最早少要有一件作品,就是画没有画过的题材,或者用没有用过的素材、媒材来做这些艺术、当代艺术,你不能老是都一样,三年还是一样的东西,三年再不进步的 话,你这个艺术家是很不长进的。


  八届都已经规划了,要做什么都很清楚。我们算是艺博会,可是把它当作双年展,学术上面的双年 展,我们没有弄出什么讲座来,但是每一个艺术家都是演讲者,每一个作品都是他的论文。我直接弄的就是这个样子,不是一般很多艺博会有很多讲座、论坛,讲那 个干什么,艺术家就是演讲者,他的作品就是论文,就是直接讲,但是我规范主题,所以我规范的是什么,就是一年、一年,八年要这样做,我们现在只公布到三 年,再过两个月就要公布到第四年了,那么很怕你的新的创意概念出来会被人家模仿,我们从去年年底就已经在做年的了,因为我9月开始,10月的时候台湾就满 了,11月的时候国际又满了,12月的时候已经到了2013年了,已经不是到2012,2012、2013已经在招了,甚至已经招到明后年的了,如果说这 两个月,2012年买的话,可以招2013、2014,所以不是说今年办完了怎么样,到艺博会之间,展商招满了很紧张,我们没有,我们都已经招三年后的展 位了。

  雅昌艺术网:到目前为止,我们是从参观的现场人数和大家的反映状况来看都不错,不知道您那边有没有确切的销售数据?

  李善单:非常好。我让你去拍一分钟,你就知道我是怎么掌握这个艺博会的,一分钟而已,你就会看到我的答案。

  图为雅昌艺术网记者随同李善单来到艺博会现场的办公区,工作人员每五分钟,通过信息上报,在布展图上标示出已销售出的作品。

  李善单:人流也有数据,可以问一他们现在多少人,截止到四点半,进场的是2326。从12点到4点,所有的情况都很清楚

  雅昌艺术网:之前您也有去大陆参加过北京的CIGE艺博会,这次自己做这样的艺博会有什么样的感受?

  李善单:白话文就是:我可以办得更好,我打算要做到亚洲最好的,除了香港艺博会之外,剩下的艺博会,不是说不看在眼里,绝对不是这样的,而是说我觉得我的目标只有一个,至少要跟香港艺博会看齐。

  雅昌艺术网:这种以艺术家为主体推出形式的跟画廊之间会不会有一些矛盾?

  李善单:画廊是很喜欢的,因为他参加艺博会可能带两三个艺术家而已,剩下的艺术家怎么办,他可以说你不参加这个,你想想这个是艺术家自己要负责的,要不然艺术家让画廊去参加艺博会,画廊帮他宣传是天经地义的。

  如果画廊鼓励艺术家你可以自己来参加这个,艺术家没有钱怎么办?画廊帮你出钱,画廊帮你出钱就要给一些画给画廊,大家都很痛,经过市场的锤炼以后,很冷酷的锤炼才知道自己哪里不足,不然真的不知道。

  雅昌艺术网:经过这次的第一届的“证明”,以后我们展区的价位会涨价吗?

  李善单:我 们自己展位的价钱没有什么好涨的,我们做得很好,有很多企业就会赞助,像裕隆、汇丰银行就赞助,台湾企业就会赞助,有很多会赞助,但是我们要办第一届有一 些人不放心,你不放心很好,全部给你VIP请你来看,看完以后,明年相信很多人赞助,越多人赞助的时候,甚至我们有机会展会越便宜,如果说我们需要花费 2500万,已经有人赞助完了,展会就不需要了,这不是很棒嘛。我们就完成我们的乌托邦的理想、梦幻。

  所有参加的艺术家都拿来 艺术品呈现,艺术家不需要花半毛钱,他没有成本的压力,我们做出这么棒的,佣金达到一种神圣化了,因为所有的艺博会都是商业,都是公司,但是我们是协会, 社团化的,这是属于公家公共性质的,不是私人的,能够达到有这么多的企业赞助,还可以做到所有被我们精选的艺术家都不需要花展位费,很梦幻的理想。

  努力要做,第一届,你不相信的人都是VIP,赞助人是VIP,不相信人也是VIP,因为一定要让人家看看。


  雅昌艺术网:让大家来证明。


  李善单:是这样的。

  雅昌艺术网:此次艺博会的艺术家也有很多是中国大陆的,在这方面主办方选取的标准和渠道是怎样的?

  李善单:我们从上海、北京找来了中国大陆这些艺术家,第一个是看他们的人品;第二个是看作品。

  雅昌艺术网:作品您有经验,人品怎么看?

  李善单:我一定看人品的,就是从谈话里边就大概可以知道一个人的人品,所以一个是看人品很重要,这就是要求和条件。有一些人作品不错,人品不好,这样的艺术家我们就会看情况,连艺博都不会进,你会发觉进来这些艺术家的人,文如其人,我相信画作也会代表一个人。

  所以我们在中国大陆前前后后也接触了五、六千个艺术家,从这里边慢慢地看。三、四十个人,每一个人负责一两百人,花了六七个月。798,宋庄,莫干山,甚至到杭州、哈尔滨,快到新疆。

  雅昌艺术网:有没有一个网上的渠道,就是艺术家自己可以自荐。

  李善单:有,自荐先把作品发给我们,看了之后再联系你,我们这个过程里边包括很大一部分的交谈,在交谈就有很多种方式,有很多过程,很多技巧来了解一个人,不是只有呆在这儿。

  雅昌艺术网:也要耗费很大的精力。

  李善单:对,这个过程了解你这个人对事情的反应,就可以表现你的内在,有的时候可以要求在谈的过程里边很客气,也很开心,有一些谈的过程有要求你是什么反应,你的反应是很合理就可以知道人品。

  雅昌艺术网:现在中国大陆这边也是当代艺术家很多,当代艺术现在也是经过此前的泡沫,现在呈现出上扬的过程,对于大陆的当代艺术家,包括他们的作品和台湾相比,能给我们谈一谈这方面的情况吗?有人说大陆艺术家功底好一些,台湾的艺术家可能关注更多细节和自身的情绪多一些。

  李善单:台 湾的艺术家比较重人文素养,也就是所谓的关怀的部分,如果说写毛笔字,有一些是临碑,有一些是临帖,临摹碑不是临摹帖,临摹帖的人是做细工,很细工很细 致,临摹碑就重的是豪气,中国大陆的方式是注重了很细的工笔,大气的作品也是有,但是大气的作品就表现一种大,台湾的作品可能小,中国大陆很大,我不知道 为什么,台湾没有一个家庭挂得下的,谁家里有一面墙给你随便挂画,没有几个人的,你怎么卖,搞不懂为什么那么大。

  台湾的作品, 就是二、三十万,大家家里边都可以挂,但是在这么小的作品里边一样可以表现大气。因为像日本人的作品要更小,五号、三号更小,所以一幅大画就是倒地的,没 有人理你,根本没有人可以挂,谁家的墙面会那么大,台湾就要在这么小的一个画框之内表现满满的人文关怀,所以呈现出来的就像碑帖一样,临帖一样会很大气, 他们没有人去做很大的细工,中国大陆是比较像古典所谓的匠师里边训练出来的。

  台湾比较主要意境的笔法,中国大陆比较注重技法, 其实各有所长,各有所好,注重笔法的人不代表不能修炼你的技法,你注重技法不代表说你有一天突然之间把它挥洒起来,没有人规定你这样,只是说一路下来所有 的教育,百年来的教育,因为中国大陆的油画教育,艺术史教育受俄国影响大,台湾受日本影响大,两派的概念不太一样。

  雅昌艺术网:非常感谢。

原始文字連結:http://fashion.artron.net/20110516/n167024.html#DS

***



カウンター

2011年5月17日 星期二

我的視界,我的心!看新台北藝術博覽會,VIP之夜回來的感動....

這是法國女生SCULPTURE EXHIBITION 在世貿2館新台北藝術博覽會的作品
我的眼睛迷上她的作品,完全不想離開,幾乎趴再地上狂拍,藝術家本人沒有來臺,派了一個老外代表過來,允許粉絲拍照,可惜無法跟她說出內心的感動....。



***

カウンター


2011年5月16日 星期一

2011 Art Revolution Taipei 台北新藝術博覽會 幾個媒體蒐集記錄3

「Art Revolution Taipei 2011台北新藝術博覽會」盛大開幕 百大名人、名仕共襄盛舉 現場星光熠熠
更新日期:2011-05-16
民眾時報【記者吳韋臻/台北報導】
新聞原始連結:http://www.taiwan-news.org/show_news.php?id=9245

眾所矚目的「Art Revolution Taipei 2011台北新藝術博覽會」,今日(5月11日)晚間6點在世貿二館正式登場。開幕現場星光熠熠,時尚、名人雲集,包括張博雅、紀政、歐陽龍、黃子佼、陳 綺貞、盧廣仲、況明潔、方文山、楊峻榮、湯蘭花、賈欣惠、施易男、蕭青陽、張曼娟、婦援律師賴芳玉、棒球名人曾智偵、克緹集團總裁陳武剛、京華城董事長沈 慶京、遠東百貨總經理徐雪芳、力晶半導體董事長黃崇仁、世平興業董事長張蓉崗、鋰科科技董事長於貽勳、工總理事長陳武雄、前元大金控總經理馬維建、美國在 台協會處長司徒文、企業家林繁男夫婦(林志玲父母親)等。

此次台北新藝術博覽會,吸引來自全球22國216位的頂尖藝術家共同參與。規劃為九大主題區:大會策展區、台灣當代藝術、中國當代藝術、國際當代藝術、北 京尤倫斯UCCA、紐約當代藝術基金.藝術無限界單元、文創藝術區、藝出慈悲及ART LUXGEN。展覽作品涵蓋現當代的畫作、雕塑、攝影、裝置藝術和版畫。

在台北新藝術博覽會展場中,「最稀有」首推唯一一張林布蘭「紅色版畫」;「最難得一見」則是米羅手寫真跡畫作與版畫;「最貴」是朱德群的3公尺寬的畫作精 品;「最創新之舉」則是首創唯一的古董蒸汽火車裝置藝術,在火車頭上貼滿本屆參展藝術家名字,象徵推動台灣藝術;「最有趣畫作」則以MANIHOO張心禹 的LED結合鈔票作品;至於「最吸睛」當屬「藝出慈悲‧百大名人」慈善活動。

除了藝文展覽,大會更結合公益,規畫「藝出慈悲‧百大名人」慈善義賣活動,由參與者親自創作在17.5 x 14㎝大小的畫布並義賣,獲得演藝界、時尚生活界、藝文宗教界及政商名流等各界的廣大迴響與支持,包括林志玲、舒淇、哈林、羅志祥、蕭敬騰、美國總統夫人 服裝設計師吳季剛、四度入圍葛萊美設計獎蕭青陽、紀政、網球名將盧彥勳、棒球名人曾智偵、名廚阿基師等;藝文界則有台北當代藝術館館長石瑞仁、作家管管、 張曼娟、李昂、天下文化創辦人高希均教授、漫畫家劉興欽等;政治圈名人包括前總統李登輝、司法院院長賴浩敏、內政部長江宜樺、文建會主委盛治仁、台中市市 長胡志強、婦援律師賴芳玉等;數位百名人,紛紛在百忙之中抽空,拿起畫筆,畫出心中的愛、訴說關懷情。

這項極具意義又創新的慈善義賣活動,目前已引起廣大民眾的興趣與迴響,紛紛探詢活動細節,打算一大早排隊,明日(5月12日)中午將會出現大批的排隊搶購人潮。

「大會策展區」,展出許多經典大師稀世珍品,包括唯一一張林布蘭「紅色版畫」、米羅手寫真跡畫作與版畫、畢卡索家族珍藏的版畫版本,及達利、夏卡爾、 Pompeo Massani畫作,這些只能在倫敦、巴黎美術館裡才看得到的藝術珍品,現在都能在台北展場裡看到,另外還有藝術大師吳冠中、石川欽一郎、朱德群等經典畫 作,讓愛好藝術的民眾驚喜不已,駐足在畫作前仔細欣賞。

台灣當代藝術區是集合青壯派及正在竄起的藝術新星作為雙主軸,包括龐均、呂宗燦、溫宗益、謝宏達、許東榮、葉方、戴敬晃、楊柄輝、洪啟元、談献華、童勝和等71位藝術家,及富邦藝術基金會6位藝術家:卜華志、洪易、陶文岳、陳舜芝、崔永嬿、劉時棟。

近年來,中國當代藝術崛起,並在全球藝術市場造成極大的收藏熱潮,此次參展作品,都極具收藏潛力,包含哈爾濱藝術學院院長林學偉,以及著名藝術家劉寶軍、張玉瀛、金石、張波、龔棟、鄭宏祥、袁熾彬、秦正輝等75位著名中國當代藝術家。

對中國當代藝術的發展扮演極重要角色的北京尤倫斯藝術中心UCCA(Ullens Center for Contemporary Art),對主辦單位為藝術家設想的理念與作法所感動,也將首度來台參展,並帶來最近尚未在藝博會上曝光的作品,參展藝術家有中國當代藝術四大天王之中的 岳敏君、王廣義、方力鈞以及劉小東、王慶松、俸正杰、劉韡、隋建國、崔岫聞、楊勇、于凡、黃岩、榮榮等,均是目前中國當代藝術重量級明星或是未來極具爆發 性的明星藝術家。

這場十足創新的藝博會,也引起國際藝術界熱情支持,吸引來自法國、西班牙、德國、美國、俄羅斯、烏克蘭、韓國等70位藝術家,更引起日本的藝術學術界高度 重視,國際知名藝術大學占有一席之地的日本三大藝術大學:東京藝術大學、武藏野美術大學及沖繩藝術大學的教授領銜展出特別為本屆台北新藝術博覽會而創作的 作品,更有多位優秀藝術家包括二屆世界雕塑冠軍市川平、遠藤研二、儀保克幸、上篠文穗、波多野泉等共同參加這場難得的藝術盛會。
紐約當代藝術基金關注國際間有潛力的當代藝術家,計畫性地培養藝術家深度,發展畫作、攝影、裝置等各種當代藝術表現新型態。本區更與20世紀美西第二大收 藏家族Ashkenazy Galleries藝術合作,展出為歐美各大美術館收藏的藝術家,如Leopold Survage、Odilon Redon、Benard Stern等作品。除此之外,Ashkenazy家族十分欣賞藝術總監李善單教授的創作才華,因此邀請李總監與象徵主義之父魯東(Odilon Redon)的古畫藝術合作,詮釋經典古畫,該畫作曾出現在1981年的蘇富比拍賣會上,並為Ashkenazy家族所拍得,古今兩位藝術大師交會,所擦 出的火花,令人讚嘆與驚喜。

台北新藝術博覽會另一項高潮,就是5月12日中午正式開跑的「藝出慈悲」慈善義賣活動。畫作每幅售價新台幣1000元,每人限購兩幅,所得將全數捐給天主教善牧基金會,並由基金會派員駐守展場,收取義賣款項並開立收據,主辦單位絕不經手義賣款項。
百大名人作品牆
天主教善牧基金會由善牧修女主持,成立於民國76年,致力於援救、保護、安置、輔導受虐兒童與婦女。由於資源匱乏,服務社會的過程備極艱辛,卻仍默默付 出,極需各界的贊助與支持。目前參與的百大名人已陸續公布在台北新藝術博覽會官方網站http://www.arts.org.tw

台北新藝術博覽會這種嶄新、「以藝術家為中心」的策展核心,並矢志為台灣藝術家打造展現舞台的理念,也獲得許多知名大企業的肯定,包括匯豐銀行、富邦金 控、台灣企銀及LUXGEN汽車、香華天GP DEVA、遠雄建設、財團法人克緹文教基金會等企業,都給予高度支持與贊助,為將台灣文化藝術與創意,推上國際舞台而一起努力。

這一場具創新概念、具國際級水準的藝術博覽會,不僅能讓許多台灣新銳藝術家,有機會能站上國際舞台,透過藝術無遠弗屆的力量,更可讓國際藝壇驚豔台灣能有如此深厚的軟實力,讓台灣發光發熱!

Art Revolution Taipei 2011 台北新藝術博覽會
展覽日期:2011. 5/12~5/14 12:00~20:00
2011. 5/15 11:00~17:00
展覽地點: 台北世貿二館 台北市松廉路三號
官 網: www.arts.org.tw

訊息來源:台北新藝術博覽會
***


カウンター

2011 Art Revolution Taipei 台北新藝術博覽會 幾個媒體蒐集記錄2

▲ 台北新藝術博覽會大會入口

文/若天
20115月,在台北掀起兩大藝術話題!在世貿二館,台北新藝術博覽會(以下簡稱新藝博會)以藝術家為中心,也邀請百大名人為新藝博會創作,一同做公益也打響活動的知名度;另一方面,在王朝大飯店,Young Art Taipei台北當代藝術博覽會(以下簡稱YAT),則以年輕新秀為主軸,展現年輕活潑的創意氣息,邀請各國畫廊一同共襄盛舉。究竟這兩種藝博會各有哪些特色呢?
話題性:新血、國際、獨秀
傳統藝術博覽會在招商上,都以畫廊為單位,邀請各家畫廊帶來他們代理的藝術家作品,像這次YAT邀請許多畫廊參展,包括台灣、日本、韓國、新加坡,來自不同國家的藝術家,畫風也大相逕庭,日本畫風融入許多卡漫的元素,再加上原有的一些民族風俗,如民間鬼怪傳說等等,使日本的畫作充滿靈動帶點神秘的氣息;而台灣參展藝術家則以五月天阿信以及不二良共同聯手打造的品牌STAYREAL最突出,從文創服飾品牌跨界藝術,用「詼諧、幽默、充滿玩心」的「可愛美學」,在繽紛色彩的歡樂氣氛中浮現一種疏離感,表現現代人的忙碌、速食享樂之後的精神孤獨。
另 一方面,新藝博會則標榜以藝術家為單位,要藝術家秀出自己,讓台灣藝術家站上國際舞台,其中邀請包括大陸北京、美國紐約、日本、俄羅斯、法國、西班牙、德 國、烏克蘭、韓國等地藝術家,從在藝術界已具一定地位的前輩藝術家,到新一代的新銳藝術家,皆在多元複合展場中共同展出,展覽作品包含大師級的現當代的畫 作、雕塑、素描、攝影、裝置藝術、和版畫。展場分成「大會策展區」、「台灣當代藝術」、「中國當代藝術」、「國際當代藝術」、「北京尤倫斯藝術UCCA」、「紐約當代藝術基金藝術無界限 單元」、「文創藝術區」、「ART LUXGEN」、「藝出慈悲」九大展覽主題區,從展場配置足見大會的企圖心,新藝博會的藝術總監李善單老師說,他要讓世界看見台灣的藝術家!
展場互動:視聽覺享受與知性提升
由於這次新藝博會與YAT兩 場藝術博覽會的展期同時進行,因此兩方無不使出渾身解數,除了吸引台灣民眾的目光,更要滿足買家刁鑽的品味。在新藝博方面,規劃有咖啡區供買家與展商輕鬆 談話的空間,還有不定時的鋼琴演奏,滿足參觀者視覺及聽覺的享受。在展場中央大門入口,有一輛古董火車頭,上面寫滿藝術家的名字,整個活動旗幟等文宣品設 計,羅列藝術家名字以突顯個人,新藝博會不只是一個傳統的藝術博覽會,而是由主辦單位與所有參展藝術家共同策展,結合視覺與聽覺的雙重享受,以此吸引各界 重量級的買家來參與這次盛事。
YAT以 飯店博覽會之姿,受飯店展場的限制,在空間上較難有所變化,不過主辦單位加入了論壇系列活動,企圖以知性搶攻參觀者的藝術味蕾。在展覽期間,邀請中國當代 知名策展人、藝術評論家—皮力先生,來和大家談談亞洲當代藝術市場之走向與體制;也邀請台灣畫廊協會資深顧問陸潔民先生與公仔雕塑藝術家不二良先生,與大 家一同會談跨界創作與年輕世代新語言。YAT打著「Young年輕」的旗幟,用年輕人的方式,舉辦會談讓年輕人發聲,同時也讓參觀者了解,新一代的藝術市場趨向,有什麼樣的新趨勢。
結語
現在的藝術博覽會已經很不同於以往,隨著時代潮流的變遷,藝術市場的大環境也在改變,全球化、多元化的驅使之下,藝術的面向也越來越廣。這次新藝博會的志工,來自美國紐約的畫廊經理Derek先生表示,雖然在西方文化的背景之下生長,但進入畫廊成為經紀人之後,看見許多不錯的東方藝術家,像這次新藝博會中,有許多藝術家如李寶龍老師、李善單老師,都是巧妙結合東西方藝術的優秀藝術家。
在地球村的同時,藝術的形式與素材也越加大膽嘗試,不論是在創作或是展覽,都更求新求變。在20115月的這兩場眾所矚目的藝術博覽會,各自以不同的主題訴求創新,也讓各界看見台灣的藝術實力,期待他們明年的創舉!


參考資料來源:2011Art Revolution Taipei台北新藝術博覽會、
Young Art Taipei台北國際當代藝術博覽會
***


カウンター

2011 Art Revolution Taipei 台北新藝術博覽會 幾個媒體蒐集記錄1


(中 央社訊息服務20110516 09:35:36)「Art Revolution Taipei 2011台北新藝術博覽會;簡稱台北新藝博」經過四天的展期,在今日(5月15日)順利閉幕,總計這場四天展期加上VIP之夜的藝博會,參觀人次達到 26,681人,藝術家成交率89.66%,182位藝術家成功售出藝術創作,銷售金額已遠遠超過大會原本預定3,000萬的目標,成交作品中單幅最高售 價為370萬,個別藝術家售出作品,件數最高為30件。

台北新藝博執行總監鄭鈞元表示:「主辦單位當初就是希望建立一個有特色的藝術平 台,讓更多藝術家及作品有參與展出的機會,進一步擴大收藏族群,並不是以創造天文數字的銷售金額為目的,而是關心每一位參展藝術家的作品是否成交,從這次 藝術家成交率看來,我們已經成功的達成目標,並有多位藝術家參展作品,全數售罄,多位藝術家並有畫廊洽談,後續作品經紀及代理事宜。台北新藝博會所公布的 統計數字,都是十分精準,希望能破除業界長期以來,膨脹灌水的陋習!」

這場高水準且轟動國內外藝壇的藝博會,不僅觀展民眾給予高度好 評, 也獲得藝術家及藝術界人士的肯定。多位國外藝術家參展者均表示,參加過各種國際級的藝博會,從未參加過如此高水準、銷售狀況如此熱絡的藝博會,對主辦單位 如此尊重藝術家、展場規劃動線流暢的用心,也十分感動,並紛紛報名參加明年的台北新藝術博覽會。日本知名雕塑大師儀保克幸及知名公共藝術家遠藤研二,對台 灣民眾如此高度喜好藝術,感到十分驚訝與驚喜。

韓國藝術家韓貞姬也表示,此次的參展作品,素質很高,令她覺得非常讚賞。台灣參展藝術家認為,這場以藝術家為中心的藝博會,藝術家可以直接和民眾互動,講解創作時的感情與理念,讓藝術家與民眾進一步交流,這是一場前所未見的藝博會。

台 北新藝術博覽會最後一天展期,仍有多位名人到場參觀,內政部長江宜樺夫婦、宏碁集團創辦人、同時也是現任國家文藝基金會董事長施振榮夫婦、資深媒體人李四 端、圍棋紅面棋王周俊勳、象棋界名人劉國華,皆親臨現場。江宜樺部長非常仔細觀賞了大會策展區與台灣當代藝術區,並待至閉幕結束之時。施振榮夫婦在執行總 監鄭鈞元的導覽下,在會場停留數小時之久,仔細觀賞與聆聽全場每一位藝術家的創作與講解。施創辦人非常肯定這次的藝博會,認為主辦單位很用心,施夫人也認 為,展覽內容非常豐富,可以讓愛好藝術的民眾,好好觀賞,夫婦兩人對台北新藝術博覽會,給予高度肯定。

這場前所未見、創新的藝博會,目 前 已吸引各國大使、政商名流、名人及收藏家蒞臨會場,包括政商名流如江宜樺夫婦、張博雅、紀政、許耿修、蘇貞昌夫婦、義大利、南非、史瓦濟蘭、尼加拉瓜、宏 都拉斯等友邦大使或代表、施振榮夫婦、陳武剛、張昭焚、劉克振、朱國榮、謝忠弼、柴松林等;藝術界如:國際知名藝術家村上隆、王鎮華、黃河、周俊勳夫婦、 曾智偵。演藝名人則有:黃子佼、湯蘭花、楊林、蕭青陽、葉兩傳、李四端、谷懷萱、賈欣惠、陳子強、管管、李亞明等皆蒞臨會場,共襄盛舉。

這場轟動國內外藝壇的藝博會,不僅在藝壇造成震憾,更引起許多收藏家的高度興趣。VIP當夜吸引近6,000人(5,949位藏家及愛藝者)入場參觀,在5月11 日VIP之夜,人潮不斷,交易熱絡,至5月15日為止,總參觀人次達到26,681人次。

台 北新藝博會成功地的為台灣的藝術界,開創了一個全新的視野,並建立了一個具有特色的藝術平台。台北新藝術博覽會這種嶄新「以藝術家為中心」的策展核心,並 矢志為台灣藝術家打造展現舞台的理念,果然獲得廣大收藏家的迴響,證明台灣藝術家有機會能站上國際舞台,台灣早已有十足的能力,能辦一場具國際水準的藝術 博覽會,透過藝術無遠弗屆的力量,及深厚的軟實力,讓台灣發光發熱!

訊息來源:台北新藝術博覽會

***


カウンター

2011年5月12日 星期四

轉貼:2011台北新藝術博覽會盛大開幕以藝術家為推介主體

Art Revolution Taipei 2011台北新藝術博覽會5月11日下午在台北世貿正式登場。作為首次以藝術家個人作品為單元進行展示,而不是以往以畫廊為主體的當代藝術博覽會,執行總 監鄭鈞元在接受雅昌藝術網專訪時強調:“新藝術博覽會”之“新”,不是規模最大,不求成交最多,而是希望博覽會能夠回歸到以藝術家為主體的呈現方式,並藉 此推動相對於亞洲其他地區顯得有些沉寂的台灣當代藝術!

點擊查看相關文章:

【圖片】2011台北新藝術博覽會開幕現場多圖

【專訪】鄭鈞元:回歸以藝術家為主體的呈現方式,並藉此推動台灣當代藝術

圖為:開幕當晚,大量觀眾湧進現場的景像也顯示了台灣民眾對於當代藝術的喜愛。

此 次台北新藝術博覽會,吸引來自全球22國216位的頂尖藝術家共同參與。規劃為九大主題區:大會策展區、台灣當代藝術、中國當代藝術、國際當代藝術、北京 尤倫斯UCCA、紐約當代藝術基金.藝術無限界單元、文創藝術區、藝出慈悲及ART LUXGEN 。展覽作品涵蓋現當代的畫作、雕塑、攝影、裝置藝術和版畫。

  看點一:2011台北新藝術博覽會七宗“最”

圖為“最難得一見”的米羅手寫真跡畫作與版畫

1·“最稀有”首推唯一一張林布蘭“紅色版畫”;2·“最難得一見”則是米羅手寫真跡畫作與版畫;3·“最貴”是朱德群的 3米多寬的畫作精品;4·“最創新之舉”則是首創唯一的古董蒸汽火車裝置藝術,在火車頭上貼滿本屆參展藝術家名字,象徵推動台灣藝術;5·​​“最有趣畫 作”則以MANIHOO張心禹的LED結合鈔票作品;至於6·“最受關注”當屬“藝出慈悲‧百大名人”慈善活動;以及7·“最貼心”:展覽每日午後2-5 點舉行室內音樂會,讓觀眾在現場邊聆聽美妙音樂邊欣賞藝術佳作。

  看點二:慈善義賣“藝出慈悲百大名人”備受關注

除 了藝文展覽,大會更結合公益,策劃“藝出慈悲‧百大名人”慈善義賣活動,由參與者親自創作在17.5 x 14㎝大小的畫布並義賣,獲得演藝界、時尚生活界、藝文宗教界及政商名流等各界的支持,包括林志玲、舒淇、哈林、羅志祥、蕭敬騰、美國總統夫人服裝設計師 吳季剛等數百人,紛紛在百忙之中抽空,拿起畫筆,在方寸之間繪出關懷之情。

圖為: 2011台北新藝術博覽會“藝出慈悲‧百大名人”展覽現場,聚集了大量的觀眾,主辦方特意沒有將作品與作者一一對應,所以觀眾在購買之前並不知道那一幅作品是哪一位名人的,有興趣收藏之後,才會在作品背面發現作者的姓名,這也引來觀眾的饒有興致的猜測。

台 北新藝術博覽會另一高潮,就是在5月12日中午正式開跑的「藝出慈悲」慈善義賣活動。畫作每幅售價新台幣1000元,每人限購兩幅,所得將全數捐給天主教 善牧基金會,並由基金會派員駐守展場,收取義賣款項並開立收據,主辦單位絕不經手義賣款項。雅昌藝術網現場記者也會繼續關注為您帶來最新的慈善義賣結果。

  看點三:九大展區各具特色,經典藝術大師與當代藝術新銳作品交相呼應

“大 會策展區”,展出許多經典大師稀世珍品,包括唯一一張林布蘭「紅色版畫」、米羅手寫真跡畫作與版畫、畢卡索家族珍藏的版畫版本,及達利、夏卡爾、 Pompeo Massani畫作,這些只能在倫敦、巴黎美術館裡才看得到的藝術珍品,現在都能在台北展場裡看到,另外還有藝術大師吳冠中、石川欽一郎、朱德群等經典畫作,讓愛好藝術的民眾驚喜不已,駐足在畫作前仔細欣賞。

台灣當代藝術區是集合青壯派及正冉冉在升起的藝術新星作為雙主軸,包括龐均、呂宗燦、溫宗益、謝宏達、許東榮、葉方、戴敬晃、楊柄輝、洪啟​​元、談獻華、童勝和等71位藝術家,及富邦藝術基金會6位藝術家:卜華志、洪易、陶文岳、陳舜芝、崔永嬿、劉時棟。

近年來,中國當代藝術崛起,並在全球藝術市場造成極大的收藏熱潮,此次參展作品,都極具收藏潛力,包含哈爾濱藝術學院院長林學偉,以及著名藝術家劉寶軍、張玉瀛、金石、張波、龔棟、鄭宏祥、袁熾彬、秦正輝等75位著名中國當代藝術家。

對 中國當代藝術的發展扮演極重要角色的北京尤倫斯藝術中心UCCA(Ullens Center for Contemporary Art),對主辦單位為藝術家設想的理念與作法所感動,也將首度來台參展,並帶來最近尚未在藝博會上曝光的作品,參展藝術家有中國當代藝術四大天王之中的岳敏君王廣義方力鈞以及劉小東王慶松、俸正傑、劉韡、隋建國、崔岫聞、楊勇、於凡、黃岩、榮榮等,均是目前中國當代藝術重量級明星或是未來極具爆發性的明星藝術家。

這 場十足創新的藝博會,也引起國際藝術界熱情支持,吸引來自法國、西班牙、德國、美國、俄羅斯、烏克蘭、韓國等70位藝術家,更引起日本的藝術學術界高度重 視,國際知名藝術大學佔有一席之​​地的日本三大藝術大學:東京藝術大學、武藏野美術大學及沖繩藝術大學的教授領銜展出特別為本屆台北新藝術博覽會而創作 的作品,更有多位優秀藝術家包括二屆世界雕塑冠軍:市川平、遠藤研二、儀保克幸、上篠文穗、波多野泉等共同參加這場難得的藝術盛會。

  Art Revolution Taipei 2011台北新藝術博覽會相關信息:

展覽日期:2011. 5/12~5/14 12:00~20:00 2011 5/15 11:00~17:00
展覽地點: 台北世貿二館台北市松廉路三號
***
Art Revolution Taipei 2011台北新藝術博覽會5月11日下午在台北世貿正式登場。作為首次以藝術家個人作品為單元進行展示,而不是以往以畫廊為主體的當代藝術博覽會,執行總 監鄭鈞元在接受雅昌藝術網專訪時強調:“新藝術博覽會”之“新”,不是規模最大,不求成交最多,而是希望博覽會能夠回歸到以藝術家為主體的呈現方式,並藉 此推動相對於亞洲其他地區顯得有些沉寂的台灣當代藝術!

點擊查看相關文章:

【圖片】2011台北新藝術博覽會開幕現場多圖

【專訪】鄭鈞元:回歸以藝術家為主體的呈現方式,並藉此推動台灣當代藝術

圖為:開幕當晚,大量觀眾湧進現場的景像也顯示了台灣民眾對於當代藝術的喜愛。

此 次台北新藝術博覽會,吸引來自全球22國216位的頂尖藝術家共同參與。規劃為九大主題區:大會策展區、台灣當代藝術、中國當代藝術、國際當代藝術、北京 尤倫斯UCCA、紐約當代藝術基金.藝術無限界單元、文創藝術區、藝出慈悲及ART LUXGEN 。展覽作品涵蓋現當代的畫作、雕塑、攝影、裝置藝術和版畫。

  看點一:2011台北新藝術博覽會七宗“最”

圖為“最難得一見”的米羅手寫真跡畫作與版畫

1·“最稀有”首推唯一一張林布蘭“紅色版畫”;2·“最難得一見”則是米羅手寫真跡畫作與版畫;3·“最貴”是朱德群的 3米多寬的畫作精品;4·“最創新之舉”則是首創唯一的古董蒸汽火車裝置藝術,在火車頭上貼滿本屆參展藝術家名字,象徵推動台灣藝術;5·​​“最有趣畫 作”則以MANIHOO張心禹的LED結合鈔票作品;至於6·“最受關注”當屬“藝出慈悲‧百大名人”慈善活動;以及7·“最貼心”:展覽每日午後2-5 點舉行室內音樂會,讓觀眾在現場邊聆聽美妙音樂邊欣賞藝術佳作。

  看點二:慈善義賣“藝出慈悲百大名人”備受關注

除 了藝文展覽,大會更結合公益,策劃“藝出慈悲‧百大名人”慈善義賣活動,由參與者親自創作在17.5 x 14㎝大小的畫布並義賣,獲得演藝界、時尚生活界、藝文宗教界及政商名流等各界的支持,包括林志玲、舒淇、哈林、羅志祥、蕭敬騰、美國總統夫人服裝設計師 吳季剛等數百人,紛紛在百忙之中抽空,拿起畫筆,在方寸之間繪出關懷之情。

圖為: 2011台北新藝術博覽會“藝出慈悲‧百大名人”展覽現場,聚集了大量的觀眾,主辦方特意沒有將作品與作者一一對應,所以觀眾在購買之前並不知道那一幅作品是哪一位名人的,有興趣收藏之後,才會在作品背面發現作者的姓名,這也引來觀眾的饒有興致的猜測。

台 北新藝術博覽會另一高潮,就是在5月12日中午正式開跑的「藝出慈悲」慈善義賣活動。畫作每幅售價新台幣1000元,每人限購兩幅,所得將全數捐給天主教 善牧基金會,並由基金會派員駐守展場,收取義賣款項並開立收據,主辦單位絕不經手義賣款項。雅昌藝術網現場記者也會繼續關注為您帶來最新的慈善義賣結果。

  看點三:九大展區各具特色,經典藝術大師與當代藝術新銳作品交相呼應

“大 會策展區”,展出許多經典大師稀世珍品,包括唯一一張林布蘭「紅色版畫」、米羅手寫真跡畫作與版畫、畢卡索家族珍藏的版畫版本,及達利、夏卡爾、 Pompeo Massani畫作,這些只能在倫敦、巴黎美術館裡才看得到的藝術珍品,現在都能在台北展場裡看到,另外還有藝術大師吳冠中、石川欽一郎、朱德群等經典畫作,讓愛好藝術的民眾驚喜不已,駐足在畫作前仔細欣賞。

台灣當代藝術區是集合青壯派及正冉冉在升起的藝術新星作為雙主軸,包括龐均、呂宗燦、溫宗益、謝宏達、許東榮、葉方、戴敬晃、楊柄輝、洪啟​​元、談獻華、童勝和等71位藝術家,及富邦藝術基金會6位藝術家:卜華志、洪易、陶文岳、陳舜芝、崔永嬿、劉時棟。

近年來,中國當代藝術崛起,並在全球藝術市場造成極大的收藏熱潮,此次參展作品,都極具收藏潛力,包含哈爾濱藝術學院院長林學偉,以及著名藝術家劉寶軍、張玉瀛、金石、張波、龔棟、鄭宏祥、袁熾彬、秦正輝等75位著名中國當代藝術家。

對 中國當代藝術的發展扮演極重要角色的北京尤倫斯藝術中心UCCA(Ullens Center for Contemporary Art),對主辦單位為藝術家設想的理念與作法所感動,也將首度來台參展,並帶來最近尚未在藝博會上曝光的作品,參展藝術家有中國當代藝術四大天王之中的岳敏君王廣義方力鈞以及劉小東王慶松、俸正傑、劉韡、隋建國、崔岫聞、楊勇、於凡、黃岩、榮榮等,均是目前中國當代藝術重量級明星或是未來極具爆發性的明星藝術家。

這 場十足創新的藝博會,也引起國際藝術界熱情支持,吸引來自法國、西班牙、德國、美國、俄羅斯、烏克蘭、韓國等70位藝術家,更引起日本的藝術學術界高度重 視,國際知名藝術大學佔有一席之​​地的日本三大藝術大學:東京藝術大學、武藏野美術大學及沖繩藝術大學的教授領銜展出特別為本屆台北新藝術博覽會而創作 的作品,更有多位優秀藝術家包括二屆世界雕塑冠軍:市川平、遠藤研二、儀保克幸、上篠文穗、波多野泉等共同參加這場難得的藝術盛會。

  Art Revolution Taipei 2011台北新藝術博覽會相關信息:

展覽日期:2011. 5/12~5/14 12:00~20:00 2011 5/15 11:00~17:00
展覽地點: 台北世貿二館台北市松廉路三號
***


カウンター

我的視界,我的心!看新台北藝術博覽會,VIP之夜回來的感動....

這是法國女生VAL SCULPTURE EXHIBITION 在世貿2館新台北藝術博覽會的作品
我的眼睛迷上她的作品,完全不想離開,幾乎趴再地上狂拍,藝術家本人沒有來臺,派了一個老外代表過來,允許粉絲拍照,可惜無法跟她說出內心的感動....。

15日再去,第一次跟藝術家的代理人談上話,他驚嘆的讚美我鏡頭裡的畫面Beautiful;Beautiful! 我高興的點頭說yas,i was....然 而我又開始患了毛病怕說錯話,又開始不敢開口,我居然直接用中文跟他說我不會說英文,還跟他點頭,請他找個朋友會說中文跟英文的幫我翻譯說我的想法,他好妙跟我點 頭,找了一個太太,是個亞洲人,他們好像認識,那位太太跟我微笑,聽到我們的對談,那位先生他聽不懂中文的,神奇的是他的眼睛聽的懂我再說些什麼、又跟朋友 說這位朋友可能需要翻譯。

突然想到在舊金山的感覺,那位太太問我,你非常喜歡VAL SCULPTURE EXHIBITION 的作品嗎?
我跟她說是的,我幾乎每天來,而且每次一定都先到她的攤位上,待上半個小時,看看我看得,跟前天看得有什麼不同?

那忘我的兩人,忘了時間,只記得彼此眼中的愛。
好美的畫面,這個畫面我就拍了將近20個角度。 


夢境實錄又一篇~奧義?Discover!

這本書是在誠品世貿店買的,當時在國貿大樓22樓的智庫上班, 午休時翻買到這本書。 右邊的文字我利用Line翻譯如下 現在,芬芳的花朵像春天一樣發芽,小鳥們坐着唱歌, 羔羊們做得很開心……現在國外的領主和女士們, 因爲他們的不運動和玩耍,有時在草地上親吻,有時在乾草裏。 弗朗西斯·...