2014年10月18日 星期六

嚀聽Beyond ~Amani愛&Nakupenda和平的聲音

在無量劫之前,觀世音已經是一位發心度盡眾生苦難的一位菩薩。
在救度眾生之苦經過若干劫(即很長的時間)後,觀世音在他的普陀洛伽淨土上觀視六道輪回中的眾生,發現未度的生命仍然無窮無盡,他們恆久地受種種之痛苦的折磨,經歷無數次之生生死死周轉不停﹔故此,觀音又再發心:「我當度盡一切眾生,若我退心,當令我身裂為千片!」﹔然後觀音大士又繼續度苦之事業﹔隔了一段不可思量地長的時間後,他又再觀視六道苦海,發現眾生數目仍未減少,痛苦也絲毫不見息減。如是者,觀音又再精進地繼續度苦之工作。

如是者三次觀視而發現自己的工作似乎不太見到成效時,觀世音大士發心度盡眾生痛苦的決心在那一剎那動搖退減了。因為他以前的大誓愿,他的頭即時碎為十塊,身體裂為千片。

彼時,觀世音的上 師阿彌陀佛即化現了在他的面前,以神通力把裂為千片之身變化成為具足千手千眼的化身,碎為十片的頭化為十面有的面露微笑,有的現忿目相的面容,在十面的頂上再化出一面阿彌陀佛之面容作為引導加持的表義,這就是觀世音大士以十一面千手千眼之相救度眾生的緣起由來了。

#晚間閱讀 

Amani = 和平  
Nakupenda = 愛  
Nakupenda We We = 我們愛你
Tuna Taka We We = 我們需要你

Amani(和平)這首歌是在1991年Beyond去非洲肯亞,親自去了解難民援助的情況時,家駒當時的現場創作,他是一個創作型的歌手,也關心著世界,無疑的他是一個有體感悲心的人,敏感的人知道當地人與小孩的心靈狀態,渴求和平與自由,希望能擁有一個有愛的平靜國家。

Beyond團長黃家駒在現場即刻寫出這一首呼喚和平好聽的歌,
髙潮部分是當地的語言。

Amani = 和平  
Nakupenda = 愛  
Nakupenda We We = 我們愛你
Tuna Taka We We = 我們需要你

當時他們剛到時,小孩對陌生人很畏懼不敢靠近,於是家駒在現場採訪著,當地人和平與愛的字意如何發音,為了讓受困的小孩能放心與Beyond (Band)團員對談,他們在現場用著他們的語言,教起孩子唱起這首愛與和平的歌,這首歌最後有改編加入完整的元素後放入Beyond第七張粵語專輯《猶豫》。

回到現代我們看到伊波拉病毒不斷地擴散與蔓延,想起當初這樂團,用著這歌聲向世界呼叫愛與和平....

這時這世間是否有誰能發現這黑色大地命運的不平?
是否能祈求觀音淚淚淨灑加持一切光明圓滿善顯現?救度這千多人的死傷與病痛,是否都能得到安慰與救贖?


BEYOND Amani
黃家駒  作詞作曲


AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE

祂 主宰世上一切
他的歌唱出愛
祂的真理遍佈這地球
祂 怎麼一去不返
祂可否會感到
烽煙掩蓋天空與未來

無助與冰凍的眼睛
流淚看天際帶悲憤
是控訴戰爭到最後

傷痛是兒童
我向世界呼叫
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE

天天空可見飛鳥
驚慌展翅飛舞
穿梭天際只想覓自由
心千億顆愛心碎

今天一切厄困
彷彿真理消失在地球
無助與冰凍的眼睛
流淚看天際帶悲憤

是控訴戰爭到最後
傷痛是兒童

我向世界呼叫
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE

權利與擁有的鬥爭
愚昧與偏見的爭鬥
若這裡戰爭到最後

怎會是和平
我向世界呼叫
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE

AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE

再次再次呼叫
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE

再次再次呼叫
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE


Beyond - Amani


Thousand Hands Thousand Eyes Guanshiyin Bodhisattva Holy Pure Land-Construction

https://www.youtube.com/watch?v=0xpnZmob2k8

Get away from horror and intimidation but enjoy a peace of mind and material happiness. The bed one sleeps on is the softest, and the clothes worn are clean and fragrant.──To Distinguish the Recompense for Good and Evil Acts

If those good men and good women get to see a Buddha image…, and they come to worship and give alms, then they will be rewarded with countless merits, enjoying supreme blessing and bliss whether in this world or in the celestial realm. If they can forward their enjoyed merits to the dharma universe, the fortunes and benefits they will receive are even beyond comparison.──Sutra on the Past Vows of Dizang Bodhisattva



【Garden Landscaping】Bright Mirror World, Sculpture Art

One Water, Thousand Hands; Thousand eyes, a Single Moon

The garden of the Holy Land will be designed into a “Bright Mirror World,” inspired from Master Lee’s idea of “One body of water reflects a thousand hands; and a thousand eyes behold the single moon.” The clear and placid water is like a bright mirror that reflects the Thousand-Hand-and-Thousand-Eye Guanyin Bodhisattva day and night. When the visitors step on the totemic flagstones to cross the water, it is as if riding the waves to reach the shore of enlightenment.

33 Guanyin in Bronze Openwork, 18 Arhats in Han Jade
In the Bright Mirror World, there will stand 33 Guanyin statues in bronze openwork along the pathways or by the pond. In addition, there will be bluestone sculptures in image of the 18 arhats (who are always tranquil as they refrain from human emotions) made by Taiwan’s famous sculpture artist Hsu Tung-Rung.

Contact Us for Donation

Yuan-Dao Guanyin Temple:+886-2-26269242
Buddhist Forshang Center ‧Da-Yuan Lecture Hall:+886-2-2756-3012
http://www.yuandao.org.tw/temple/sponsor_eng.html

緣道觀音廟 

廣大慈悲心量‧千手千眼觀世音菩薩

助建聯繫:(02)2626-9242 ‧ 佛乘宗世界弘法總會‧大緣精舍:(02)2756-3012http://www.yuandao.org.tw/temple/sponsor.html
原文寫於
https://www.facebook.com/notes/sunny-ko/%E5%9A%80%E8%81%BDbeyond-amani%E6%84%9Bnakupenda%E5%92%8C%E5%B9%B3%E7%9A%84%E8%81%B2%E9%9F%B3/10152815137956435https://www.facebook.com/notes/sunny-ko/%E5%9A%80%E8%81%BDbeyond-amani%E6%84%9Bnakupenda%E5%92%8C%E5%B9%B3%E7%9A%84%E8%81%B2%E9%9F%B3/10152815137956435

熱門文章

線上同時人數