2011年的一月,世界都在忍受溼冷的天候,在這當中收到一封溫暖的來信,在世界的彼端有著溫暖的陽光,與散怖喜樂的人,我的好友NaNA寄來他在當地教學的生活分享。 也許我們不認識世界上大多數的人,但是愛讓我們的視野可以知道在這世界上的每一個角落裡,都有良善的喜樂正在被栽植,並且一直都在茁壯成長中。
Dear friends:
We can start it over now.
I was in the POOM-PON village of north Thailand at New year eve.
Only stars all the sky and silence with us.
There is an AKA tribe from Burma settled down 10 years ago.
They still keep original traditional life style.
Sitting on the grass hill and roaming with kids, we climbing the tree and singing.
Only wind knows where we are.
And it brings our whisper to you.
No matter what you met,
Only you can start it over again,
Trust yourself.
在田野裡奔跑的小孩,專注的朝他的目標奔去。
May BUDDHA bless you.
May BUDDHA bless you.
Nina,
Maesot, Thailand
朋友們,
我們隨時都可以重新開始
去年的最後一天
我在泰國北部的阿卡族村落
與星空和寂靜一起度過
坐在草原上俯瞰村落,和族人一起等待夕陽
與小孩們漫遊,爬樹和歌唱
只有微風發現我們
它將我們的耳語帶來給你
在人生的路上
無論你遇到什麼
請相信你內在的力量
你可以重新開始
我向佛祈福予你
和靜,曉雯
泰國美索
沒有留言:
張貼留言